编辑推荐
　　不计其数的读者已经从这些著名的“巴比伦寓言”中获得了帮助。在所有以节俭、理财计划和个人财富为主题的励志著作中，它被公认为最伟大的一本书。
　　它的语言就和我们阅读圣经时一样简洁明了，这些奇妙迷人的和富含信息的故事，使你在喜悦相伴的同时将带向一条通往繁荣富足的确认之路。作为广为称颂的现代经典之作，这本著名的畅销书为你的个人理财问题提供了理解和解决方案，将引领你穿越整个人生。
　　这本书揭示了如何获得金钱，保存金钱以及用金钱赚取更多金钱的全部秘密。

中文版序
大约12年前，伯父从美国回来时送给了我这本英文书，并一本正经地嘱我Read it over and over（翻来覆去地反复读），还唾沫四溅的大声号称会Change my life（改变我的人生）。看着他红脖子涨脸，又碍于情面，便装模作样地保证遵命。私底下草草地翻阅了不到一半，才第一次明白了什么叫做大失所望。于是，果断而明智地盖棺定论：死板老调，滑稽可笑！因为我当时研究生刚毕业两年，正踌躇满志，还稍微有点儿春风得意，如此这般的一本“小儿科”，与我的雄心大略相比，简直是笑死人了。
两年多前，我偶然开始关心亚马逊网站的图书排行榜。咦？奇怪呀？没有搞错吧？这本“小破书”居然不时高居榜首，在一百多万册图书中经常Rank（排在）前50名之内（顺便提及，写这篇序时是2004年10月18日，Rank 35位）。而且五花八门的好评如那个潮啊，把钱塘江大潮都比得没了影。难道，难道全世界人民都傻了吗？开什么国际玩笑？！
就这样断断续续地过了一年多，这本书好象偏偏要与我作对，就跟患了高血压似的，很少看见它降下来。不行！我得找来看看。今年暑期，终于付诸行动，从头到尾读了一遍，这叫做不看不知道，一看还真的吓了一大跳：太棒啦！棒极了！简直完美之极！当我认真地Read it over and over，这才第一次明白了什么叫做追悔莫及！如果，我是说如果，我当初真的好好地读了，那么……那么现在我的积蓄单上至少……至少会多出来xxx万元（ 不好意思，属个人隐私）。有了这xxx万元，我还翻什么书译啊，白天黑夜里头晕眼胀地敲键盘我容易吗？（况且，我还只会微软双拼）。
但话说回来，本人有时候的确深具爱国之心，强烈感觉时下国人同胞每个人都应该必读此书！苦了我一个，幸福10亿人嘛！便夜以继日乐此不疲地进行翻译工作，甚至到了兴致盎然忘乎所以的地步，竟然时不常会产生给胡锦涛总书记写封信的冲动，呼吁政府有关部门买下此书赠给每一位老百姓，那可就真是功比天大啊。如果咱黎民百姓都能深谙理财致富之道，咱国家不就更能兴旺发达了吗？
另一方面，稍微冷静时我又开始有些担心，该不会因我自己一时主观冲动，浪费精力翻译俗品而蹉跎贵重光阴了吧？为了稳妥可靠起见，我煞有介事地列了一个提纲，前前后后找了大约50余位亲朋好友，与他们详细讨论本书的内容并打探他们各自的理财状况。我原以为，在理财方面我肯定是差班学生，成绩一塌糊涂。没想到50位各色男女中，竟没有一两位在理财方面得分高过我多少。他们在交流讨论后有的叹谓连连感慨万千，有的则长吁短叹，甚至痛心疾首。作为例证，以下便是这次打探讨论的部分统计结果：
1) 50/50都说后悔啊后悔，为什么没有早看此书呢？否则现在必定是两重天地，日子好过多了；
2) 50/50都有在困难时把钱借给朋友，而无法收回的壮烈经历，不仅当时把自己弄得惨兮兮的，而且最终连朋友也没得做；
3) 48/50说自己很少在理财致富方面专门思考、规划并下足功夫，要不然，现在的积蓄一定会高出N倍；
4) 45/50说自己多少有些才华，算起来也挣过不少钱，但总是来得快去得更快，到现在仍然囊中羞涩，常常只好打肿脸充胖子；
5) 41/50说自己曾因年轻冲动或听别人劝诱，盲目投资而损失惨重，一想起来就恨不得捶胸顿足，连觉都睡不好；
6) 39/50私下坦承自己现在就是一名“负翁”，欠亲朋、欠房东、欠银行按揭……而且，尚无什么妙方面对和解决债务。
……
当然，以上问题在本书中都能找到正确答案。坦率地说，这种统计结果在让我惊诧不已的同时，又让我喜出望外，这不吝证明了本书对咱中国人民具有的重大价值。于是，我先后找来十余位精通财经的朋友，几乎通宵达旦地讨论了十数个晚上，海阔天空地侃谈如何打造一个更完善的本土版本，感谢上帝对我们诚意的恩赐，最后我们终于找到了一个完美无缺的结构。在此，衷心感谢曾经参与调查、讨论和侃谈的所有朋友。
您现在看到的这本书，就是在这种渊源和背景下，我们全心全意打造的一个全新中文版本。首先我保证它绝对忠实于原文；其次我保证，它传达了原书所有的细节和精髓；再次我保证，它形成了一个更加完整的框架和体系，也更适合广大同胞们的阅读、理解和掌握运用。
写到这里，我不得不提到的是，在这本书即将完工准备付梓的时候，我陆续发现了几个曾经面世的类似版本，怀着有些惶惶然的心情找来翻看，在不禁释然的同时又多少感到有些愤怒……说得刻薄一点（我当然没指所有的版本，请勿对号入座），英文翻译显然不好，中文水平更欠火候，如果说到对本书理财致富精妙内容的理解，那简直就是幼稚园的水平了。最可怕的是，百般错漏使这本不朽的名著蒙上了一层厚厚的灰土，令人扼腕叹息！我知道，写下这些不太客气的话是可能会遭到谩骂的，但如果他们真的有勇气来骂，那就随便骂吧！
我坚信，对这本全新的中文版图书而言，所有的长辈都应该送给晚辈，所有的老板都应该送给员工，所有的公司都应该送给客户，特别是银行、保险、电信、汽车和房地产……所有的亲朋都应该送给好友，只要您真心关心他/她，喜欢他/她……所有的国家都应该送给她的百姓，因为藏富于民，国家必定繁荣昌盛。
关于这本中文版图书对我们富有的深远价值和意义，以及书中所传递的诸多伟大思想、法则和秘诀，在此不必多言。我只有两句话的评语：有史以来最完美的理财圣经，每个人都应珍藏的致富宝典！至于读者诸君有什么新妙的看法和感悟，那就烦请您亲自阅读以后再说吧！

比尔李 敬上
　
2004 年10月18日

目录
中文版序
英文版序
关于本书的赞誉
序曲 发现巴比伦的繁荣与荣耀
第1章　来自诺丁汉大学的两封信
第一封信
第二封信
第2章　奴隶和自由人的灵魂
放纵自己终结苦果
女主人希拉的忠告
做自由人的灵魂
你的债务就是你的敌人
第3章　运气、财富与辛勤工作
萨鲁·纳达的一项计划
辛勤工作是你最好的朋友
赚钱从辛勤工作开始
运气只偏爱辛勤工作的人
运气和财富的真正秘诀
第4章　巴比伦放债人的忠告
一头驴子的教训
抵押品讲述的故事
谨慎而明智地出借金钱
守住你的金钱并让它增值
第5章　巴比伦与城墙守卫战
巴比伦的历史缩影
巴比伦宏伟而坚固的城墙
一场浴血的城墙守卫战
第6章　有才华的穷人和他的美梦
战车工匠的美梦和困惑
有才华的人为什么会受穷
向最富有的人请教理财之道
第7章　巴比伦最大的富翁出场
财富的力量和源头
向内行人求教投资与增值
阿卡德解读幸运之神
坚守致富的三项基本法则
第8章　治愈贫穷的七大妙方
妙方之一：首先让你的钱包膨胀起来
妙方之二：控制你自己的开销
妙方之三：使你的金子繁衍增值
妙方之四：守卫你的财富免遭损失
妙方之五：使你的住房成为有利可图的投资
妙方之六：确保你将来的收入
妙方之七：增进你赚钱的能力
第9章　关于黄金的五大法则
闯荡世界的教训和遭遇
刻写在泥板上的智慧和奇迹
将五大法则进行到底
第10章　如何吸引幸运女神的青睐
你无法在赌场上遇见幸运女神
把握机会与幸运降临
拖延是机会的大敌
幸运女神偏爱付诸行动的人

作者简介
　　乔治·寒缪尔·克拉森，1874年11月7日出生于美国密苏里洲的路易斯安娜市，他曾进入内布拉斯加州立大学就读，当美西战争爆发期间，他在美军服役。后来他在科罗拉多州的丹佛创立了克拉森地图公司，从而开始了长期的出版生涯，并出版了美国及加拿大第一本公路图册。1926年，他出版了一系列以古巴比伦为背景，用寓言体方式讲述了关于节俭和成功理财的小册子来解释他的每一个观点。这些小册子在银行业及保险业发行量极大，并很快成为数百万人耳熟能详的著作。后来这些小册子被集结在《巴比伦富翁的理财课》一书中出版面世，这本永恒不巧的作品已经影响了万千上万人的生活，而这些“巴比伦寓言”也因此成为了一本现代成功励志的经典名著。

相似教材